0221 - 830 2006